Gastenboek

Beste mevrouw Alders, 
Hierbij wil ik vragen of u nog een appartement beschikbaar hebt tijdens de mei vakantie (schoolvakantie). Wij hebben over jullie stekje gehoord van onze neef uit Amersfoort, die verleden jaar is geweest Wij zijn een gezin van 2 volwassenen en twee kinderen. Ik hoor het graag van u. 
Met vriendelijke groet, 
Anne

Geachte familie Alders,
  Wij werden door een collega van ons gewezen op uw mooie plek in Portugal en wij vroegen ons af of u deze zomer een appartement vrij heeft voor ons. Wij zijn met 5 personen, 2 volwassenen. , 3 kinderen in de leeftijd . van 12, 16 en 18 jaar. We zien graag uw reactie tegemoet,
  Met vriendelijke groet,
 Petra

Beste Lanny en Els
We hebben dit jaar weer genoten, heerlijk relaxed een maand bijgekomen van alle stress in een heerlijk ruim appartement. Quinta das Portelas is een aanrader; net buiten Lagos en vlakbij het strand en vele leuke plaatsjes in de buurt. We komen al vier jaar bij jullie en hopen volgend jaar april weer van de partij te zijn. Jullie zijn zeer gastvrij en dat waarderen we zeer. Groeten en tot april 2014
Kees en Willemijn. Amersfoort 

Beste Els en Lanny,
De vakantie is nog niet voorbij en we hebben gelijk maar weer geboekt voor 2014, het was lekker genieten zoals de afgelopen jaren. Rolf en Sonja, maart 2013


Beste Els en Lanny,
Wij willen jullie hartelijk danken voor de fijne vakantie die wij bij jullie hebben gehad. Het fijne onthaal met een gezellig drankje , de goede verzorging en een uitgebreid uitleg over de vele activiteiten , bezienswaardigheden en restaurants waar we naar toe konden . De kinderen vonden de pretparken geweldig. Het was een onvergetelijke vakantie Dit doen we zeker nog een keer Groetjes Fam. De Vriese, juli 2012


Hoi Lanny en Els , Bedankt voor de lekkere luie vakantie met veel zon en we hebben lekker genoten van jullie grote zwembad en mooie tuinen. Tot gauw, we komen zeker volgend jaar weer een keer naar jullie paradijsje . Piet en Nel 2012

De Algarve wordt wel het Californië van Europa genoemd. Op de website ziet de quinta en de citrusplantage er schitterend uit. Maar in werkelijkheid is het nog mooier. Ons appartement nr 3 ligt rechts en zit aan het woonhuis vast, maar heerlijk vrij met een paar terrassen er om heen. Het appartement is van alle gemakken voorzien. Wij voelden ons er meteen thuis. In de namiddag doen we de elektrische verwarming e/o de open haard aan en is het appartement comfortabel verwarmd. Om naar het appartement te komen moet je een aantal trapjes op en af. Mensen die slecht ter been zijn kunnen beter voor de andere twee appartementen kiezen. Elke morgen nemen we een heerlijk vitamine- C shot van mandarijn, sinaasappel en citroen van eigen plantage. Het complex is afgesloten met hekken, wat een beschermd gevoel geeft, zeker als je kleine kinderen of huisdieren bezit. In de omgeving is veel mooie natuur en zijn prachtige plaatsjes te bezoeken. Lanny en Els kunnen je er veel over vertellen en ook de site staat vol informatie. Wij hebben voor 2 maanden een auto gehuurd, maar vanaf Faro kan je ook met de trein naar Lagos. Lagos is een leuke plaats met een aantal supermarkten en goede medische voorzieningen .Tevens is er een prachtig lang zandstrand waar je heerlijk kunt wandelen, Bij Els kun je altijd voor informatie over diverse restaurants en fado muziek terecht. Tot nu toe hebben we elke dag prachtig weer, zon en blauwe lucht, wolkjes en wind maar temperatuur van 9 tot 18 graden. Met 3 nachtelijke buitjes hebben we niet te klagen. Uit de wind kan je elke dag buiten zitten. De amandelbloesem en mimosa staan in februari in bloei. Op de dagelijkse internet krant van de wereldomroep lezen we vandaag: De Algarve mag bestempeld worden als de beste uitvalsbasis tegen de Europese koude. Wij besluiten vandaag een optie te nemen voor appartement 3 voor januari en februari 2013. Sonja en Rolf Moes.
Januari en februari 2012

Dear Els, We are at home in one piece! Temperature is 26C. Thank you one more time for your hospitality, we spent realy good times in Algarve. All the best for you and your family and see you. Ghislaine, Jean-François, Benjamin et Delphine
sept. 2011

In de zomer van 2005 hebben wij 2 weken verbleven in Quinta Das Portelas. Het was voor ons de eerste keer en wij hadden op aanraden van een collega geboekt. En alles klopte. Heerlijk appartement, fantastisch zwembad voor ons maar ook onze kinderen (nu 8 en 10 jr)
Els en Lanny die alles wel voor je willen doen, erg gastvrij. 's Avonds lekker bij het zwembad zitten met de andere gasten en gebruik maken van de barbecue. Bij het zwembad zijn toiletten en een klein keukentje dus je hoeft niet steeds naar je appartement te lopen. Alles is erg schoon en goed onderhouden uit. De kinderen konden 's ochtends vroeg sinasappelen plukken voor heerlijke verse jus. Wij hadden een auto gehuurd via  Els. Prima auto en zeker niet duur.
Mei vakantie in 2010 zijn wij weer geweest, samen met mijn (schoon)ouders en zwager en schoonzusje. Wij hadden de 2 grote appartementen. Deze zijn ruim en hebben een TV met Nederlandse zenders wat soms even lekker is voor de kinderen. En wederom hebben wij een heerlijke week gehad. Het begon al bij het ontvangst, voor we uitgingen pakken even lekker een wijntje met z'n allen en genieten van het uitzicht, dit aangeboden door Lanny en Els.
De omgeving is prachtig en dat lekkere grote zwembad.
Wat wij erg leuk vonden is om elke dag een andere baai aan te doen. Soms was dat zonder restaurantjes en de andere keer weer met een leuke boulevard, met gezellige winkeltjes en kraampjes. In Lagos kun je de markt en het centrum bezoeken en een boottochtje maken vanuit de haven. Supermarkten zijn erg dicht bij Portelas ( 5), waaronder de Aldi en een Super Inter Marche , MODELO, Lidel, Pingo Doce, waar echt alles te krijgen is. Hiervoor moet je wel de auto gebruiken want op loopafstand is er  alleen een kleine super markt in het dorpje Portelas , waar je s`morgen lekkere verse broodjes kunt kopen en het hoog nodige Ook kun je naar de dierentuin ZOO Lagos of gezellig naar een restaurant met fado muziek. Wij vinden het een heerlijke plek en willen ook zeker nog een keer gaan. Groeten aan Lanny en de kinderen, was erg leuk jullie bezoek aan ons in Sneek en wie weet tot snel. Misschien komt mijn andere zus volgend jaar bij jullie dan heb je ze allemaal gezien!!! We houden contact. . gr Aline de Haan

Beste Els,
We hebben 3 weken vakantie gevierd in het appartement van de fam. Alders in de zomer van 2009.
Het was een fantastische tijd daar het appartement al het comfort bood en het zwembad en de tuin heerlijke ontspanning betekende. De stad en het strand zijn heel goed te bereiken per auto en op het strand en in het stadje kun je heel gezellig en redelijk gunstig geprijsd eten met het hele gezin.
Daarnaast hebben we ook vaak gewoon lekker thuis gegeten en dankbaar gebruik gemaakt van de aangeboden barbecue - faciliteit van de fam. Alders bij het zwembad.
De boodschappen zijn goed en goedkoop te doen bij de diverse grote supermarkten op nog niet 10 min rijden met de auto. Onze jongste van 3 jaar deed smiddag lekker haar middagslaapje en konden de oudste van 11 en 13 jaar lekker zwemmen alsmede wij zelf: de babyfoon erbij en dat was ook gerust geregeld.
Smiddag gingen we dan vaak naar het strand alwaar de oudste 2 kinderen een kitesurf opleiding volgde en de jongste lekker aan het spelen was op het strand
Kortom: met kinderen van diverse leeftijden is Quinta das Portelas een prima vakantieverblijf en ook gunstig gelegen als uitvalsbasis voor naar het strand en dorpje.
  Veel succes met de Verhuur
Groetjes Maggie Dobson

Beste Els,
Het is prima geweest bij jullie.!!!!.
We vonden de accommodatie erg geschikt met onze kinderen (7, 5 en 2) Onze jongste is nog 2 geworden toen we in de Quinta zaten. Door de 2 slaapkamers kon onze jongste slapen terwijl de oudste 2 buiten speelden of naar het zwembad gingen. Ook in de omgeving was genoeg te doen..
Met vriendelijke groet,
Roel Duijf
Augustus 2009

Augustus 2009
Hoi,Els en Lanny
 De maand september is voorbij gevlogen. Maar goed dat het weer best meeviel, het zonnetje was er regelmatig. Zo konden we buiten in onze tuin dagdromen van jullie paradijs, dit we zeker nooit zullen vergeten. Hier is verder niks speciaals gebeurt, behalve dat Riccardo van de ladder was gevallen en zijn pols had gebroken. Ze hebben er een metalen pin moeten inzetten om alles op zijn juiste plaats te houden. Maar na 6 weken mag die pin er weer uit.Dus weer een kleine operatie,maar het valt wel mee. Wij hopen dat met jullie alles ok is,zeker met Lanny zijn rug!.Is het nog druk bij jullie of zijn er geen vakantiegangers meer? HET is heel tof om van jullie af en toe iets te horen want het was deze zomer heel gezellig. Nu de groetjes van ons allemaal want we missen jullie en het heerlijke Appartement zeker.
Tot gauw!!!!! Luigi,Anna en de kinderen...

Hallo Els,
Hoe gaat het bij jullie in het mooie Portugal, we denken nog steeds terug aan de gezellige tijd bij jullie in alle drie de appartementen ,met onze familie wat was dat een mooie tijd.
Het is hier erg koud en verlangen eigenlijk terug naar jullie warme stekkie.
Groetjes,
Anneke Zomer Vakantie 2008

Febr. 2008
Aangekomen bij Quinta das Portelas (het regende jammer genoeg), werden we allerhartelijkst ontvangen door de gastvrouw!
We werden we na het lange reizen voorzien van een drankje / wijntje en kleine toastjes met heerlijke kaasjes. Het ijs was al snel gebroken en hadden het al gauw over allerlei onderwerpen.
Het appartement voorzag in alles wat wij als Nederlander gebruiken, dus een goed verblijf was gewaarborgd.
Ook de bedden zijn van een uitstekende kwaliteit.
De vier weken van ons verblijf verliepen uiteraard veel te snel.
Ook was het mogelijk om sinaasappels van eigen grond te plukken en daar een lekker sapje van te maken, dus vitamine C kregen we genoeg
Ook kunnen de schilderkunsten van mevr. Alders bewonderd worden, er hangt genoeg in haar huis, ik heb dan ook van de mogelijkheid gebruik gemaakt om schilderles te nemen bij haar tussen een Internationaal gezelschap, erg gezellig en leerzaam.
Het enige waar men mee moet rekening houden zijn de trapjes ( het complex ligt verdeeld in diversen plateau), dus als u slecht ter been bent is dit adres minder geschikt voor een langer verblijf.
Verder doet men alles om het u naar de zin te maken, men kan er zelfs gebruik maken van de wasmachine tegen een kleine vergoeding.
Wij bedanken hun voor de gastvrijheid en dit is zeker een aanrader om er lekker te verblijven met voldoende faciliteiten.
Fam. J.A. Kaashoek-Hartogs 

Lieve Lanny en Els,
Hier een berichtje van ons, we zijn nu twee weken thuis maar willen nu al weer terug, maar kunnen ons ritme nog niet vinden .
We hebben erg genoten van de gezelligheid bij jullie en het Appartement was geweldig , we zullen zeker nog terug komen volgend jaar zomer en hebben onze vrienden en familie het doorgegeven ( mijn broer heeft bij jullie al geboekt zoals je weet , wij denken in mei volgend jaar nog 2 weekjes bij jullie te vertoeven ( Toon wordt dan 50 jaar en huren dan jullie drie Appartement tegelijk ( met onze zoon en dochter en kleinkinderen, Kun je dat als optie voor ons houden , ik neem contact inzake juiste datum.
beer
 Groetjes Ria en Toon 

Hoi Els en Lanny, ik ben in de gelukkige omstandigheid geweest om een weekje bij jullie te vertoeven. Ik heb genoten van zowel de accommodatie als de locatie!!!
Helaas was het weer de eerste paar dagen de spelbreker, maar de laatste 12 dagen hebben een hoop goed gemaakt! Het was genieten bij jullie en ik hoop van harte dat de gelegenheid zich voordoet om nog eens naar jullie paradijsje te komen. Ik wens jullie een mooi seizoen toe met veel vrolijke gezellige gasten, maar dat zal wel lukken. Tot Ziens en veel groetjes, Yvon en Rogier.
Maart 2006

Wij danken jullie voor een onvergetelijke vakantie in jullie mooie onderkomen, het ontbrak ons aan niets.
Jullie gastvrijheid was overweldigend en we komen zeker terug volgend jaar
Arnold
Juli 2005

We zijn weer veilig thuis.
  Van harte bedankt voor
  - het leukste weekje in Portugal,
- de extra service, ons afhalen aan de trein,
- de goede zorgen,
- handdoeken, bedlinnen,...
- sangria,
- etc. voor alles!!!
  We hebben ons goed geamuseerd! Voor herhaling vatbaar!!!
groeten uit België!
Ruben en Ellen
Maart 2004